Miliony chińskich mieszkańców tracą moc po powszechnych, „nieoczekiwanych” przerwach w dostawie prądu; Firma energetyczna ostrzega, że to „nowa normalność”
ZeroHedge.com
Jeszcze wczoraj ostrzegaliśmy, że „groźba szoku energetycznego”, gdy kryzys energetyczny ogarniający Europę – a zwłaszcza Wielką Brytanię – miał uderzyć w Chiny, a zaledwie kilka godzin później widzimy to w praktyce, gdy mieszkańcy trzech północno-wschodnich prowincji Chin doświadczyli niezapowiedzianych przerw w dostawie prądu, ponieważ niedobór energii elektrycznej, który początkowo dotknął fabryki, rozprzestrzenia się na domy.
Mieszkańcy prowincji Liaoning, Jilin i Heilongjiang skarżyli się w mediach społecznościowych na brak ogrzewania, niedziałające windy i sygnalizację świetlną.
Lokalne media w Chinach – które są silnie uzależnione od węgla w produkcji energii – podały, że przyczyną był gwałtowny wzrost cen węgla prowadzący do niedoborów. Jak pokazano na poniższym wykresie, chińskie kontrakty terminowe na węgiel energetyczny wzrosły ponad dwukrotnie w ciągu ostatniego roku.
Istnieje kilka przyczyn gwałtownego wzrostu węgla energetycznego, w tym już bardzo ograniczone dostawy energii na świecie (co już widać, jak chaos ogarnia rynki w Europie); gwałtowne odbicie gospodarcze po blokadach COVID, które zwiększyły popyt ze strony gospodarstw domowych i przedsiębiorstw; ciepłe lato, które doprowadziło do ekstremalnego zużycia klimatyzacji w całych Chinach; eskalacja handlu skłóciła się z Australią, która zahamowała handel węglem, a chińskie firmy energetyczne zwiększyły zakupy energii, aby zapewnić zimowe dostawy węgla. Następnie jest dążenie Pekinu do ograniczenia emisji dwutlenku węgla – Xi Jinping chce zapewnić błękitne niebo na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie w lutym przyszłego roku, pokazując społeczności międzynarodowej, że poważnie myśli o dekarbonizacji gospodarki – co doprowadziło do sztucznych wąskich gardeł w dostawach węgla łańcuch.
Bez względu na powód, dopiero się zaczyna: jak BBC reported, jedna firma energetyczna powiedziała, że spodziewa się, że przerwy w dostawie prądu potrwają do wiosny przyszłego roku i że nieoczekiwane przerwy w dostawie prądu staną się „nową normą”. Jej post został jednak później usunięty.
Początkowo niedobór energii dotknął fabryki i producentów w całym kraju, z których wielu musiało w ostatnich tygodniach ograniczyć lub wstrzymać produkcję. W mieście Dongguan, głównym centrum produkcyjnym w pobliżu Hongkongu, fabryka obuwia zatrudniająca 300 pracowników wynajęła w zeszłym tygodniu generator za 10 000 dolarów miesięcznie, aby zapewnić kontynuację pracy. Pomiędzy kosztami wynajmu a olejem napędowym do zasilania, energia elektryczna jest teraz dwa razy droższa niż wtedy, gdy fabryka po prostu podłączała się do sieci.
„Ten rok jest najgorszym rokiem, odkąd otworzyliśmy fabrykę prawie 20 lat temu”, powiedział Jack Tang, dyrektor generalny fabryki. Ekonomiści przewidywali, że przerwy w produkcji w chińskich fabrykach utrudnią wielu sklepom na Zachodzie uzupełnianie pustych półek i mogą przyczynić się do inflacji w nadchodzących miesiącach.
Trzy notowane na giełdzie tajwańskie firmy elektroniczne, w tym dwóch dostawców dla Apple i jeden dla Tesli, wydały w niedzielę wieczorem oświadczenia ostrzegające, że wśród poszkodowanych znalazły się ich fabryki. Apple nie miał natychmiastowego komentarza, podczas gdy Tesla nie odpowiedział na prośbę o komentarz.
Ale w ciągu weekendu mieszkańcy niektórych miast również sporadycznie odcinali się od prądu, z hashtagiem „odcięcie prądu na północnym wschodzie” i innymi powiązanymi frazami, które zyskały popularność na podobnej do Twittera platformie mediów społecznościowych Weibo.
Skala awarii nie jest jeszcze jasna, ale w trzech prowincjach mieszka prawie 100 milionów ludzi.
W prowincji Liaoning fabryka, w której wentylatory nagle przestały działać, musiała wysłać 23 pracowników do szpitala z powodu zatrucia tlenkiem węgla.
Były również doniesienia o niektórych, którzy zostali zabrani do szpitala po tym, jak używali pieców w słabo wentylowanych pomieszczeniach do ogrzewania, oraz ludzi mieszkających w wysokich budynkach, którzy musieli wspinać się i schodzić po kilkudziesięciu kondygnacjach schodów, ponieważ ich windy nie działały. Niektóre miejskie przepompownie zostały zamknięte, co skłoniło jedno miasto do nakłaniania mieszkańców do przechowywania dodatkowej wody przez kilka następnych miesięcy, chociaż później wycofało się z tej porady.
Jeden film krążący w chińskich mediach pokazywał samochody jadące po jednej stronie ruchliwej autostrady w Shenyang w całkowitej ciemności, gdy światła uliczne i uliczne były wyłączone. Władze miasta powiedziały gazecie The Beijing News, że widzą „ogromny” niedobór mocy.
Posty w mediach społecznościowych z dotkniętego regionu informowały, że sytuacja jest podobna do życia w sąsiedniej Korei Północnej.
Rząd prowincji Jilin poinformował, że podejmowane są wysiłki, aby pozyskać więcej węgla z Mongolii Wewnętrznej, aby rozwiązać problem niedoboru węgla.
Jak wspomniano wcześniej, ograniczenia mocy obowiązują już w przypadku fabryk w 10 innych prowincjach, w tym w bazach produkcyjnych Shandong, Guangdong i Jiangsu.
Oczywiście głównym winowajcą szokujących przerw w dostawach prądu w Chinach jest niedawna obietnica Xi Jinpinga, że jego kraj osiągnie szczytową emisję dwutlenku węgla w ciągu dziewięciu lat. Przypominamy, że dwie trzecie chińskiej energii elektrycznej pochodzi ze spalania węgla, co Pekin stara się powstrzymać, aby przeciwdziałać zmianom klimatu. Podczas gdy ceny węgla wzrosły wraz z popytem, ponieważ rząd utrzymuje niskie ceny energii elektrycznej, szczególnie w dzielnicach mieszkaniowych, zużycie przez domy i firmy wzrosło.
W obliczu utraty większej ilości pieniędzy z każdą dodatkową toną spalonego węgla, niektóre elektrownie zostały zamknięte z powodu konserwacji w ostatnich tygodniach, twierdząc, że jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa. Wiele innych elektrowni działało poniżej pełnej mocy i obawiało się zwiększenia produkcji, gdy oznaczałoby to utratę większej ilości pieniędzy, powiedział Lin Boqiang, dziekan Chińskiego Instytutu Studiów nad Polityką Energetyczną na Uniwersytecie Xiamen.
„Jeśli ci faceci produkują więcej, ma to ogromny wpływ na zapotrzebowanie na energię elektryczną” – powiedział profesor Lin, dodając, że chińscy opiekunowie ekonomiczni nakażą tym trzem użytkownikom przemysłowym złagodzenie.
Tymczasem Chiny, mimo że rozprawiają się z konwencjonalnymi paliwami kopalnymi, wciąż nie mają wiarygodnego alternatywnego „zielonego” źródła energii. Dodając obrazę do obrażeń, rząd skrytykował różne regiony za nieosiągnięcie celów w zakresie redukcji zużycia energii, wywierając presję na lokalnych urzędników, aby nie zwiększali zużycia energii, donosi BBC Stephen McDonell.
I chociaż przerwy w dostawie energii zaczynają uderzać w zużycie energii w gospodarstwach domowych są co najwyżej niedogodnością, jeśli taka, która może wkrótce doprowadzić do jeszcze większych niepokojów społecznych, jeśli nie zostaną one powstrzymane, większym zmartwieniem jest to, że i tak już splątane łańcuchy dostaw mogą zostać jeszcze bardziej zerwane, co prowadzi do jeszcze większej inflacji wywołanej zakłóceniami podaży.
Jak donosi Source Beijing, kilku dostawcom usług w zakresie pakowania chipów Intel i Qualcomm otrzymało polecenie zamknięcia fabryk w prowincji Jiangsu na kilka dni w okresie, który może być najgorszym niedoborem energii od lat.
Oczekuje się, że przerwa w dostawie prądu wpłynie na globalne dostawy półprzewodników – które, jak wszyscy wiedzą, są już bardzo zagrożone – jeśli przerwy w dostawie prądu przedłużą się zimą.
NYT potwierdza to, pisząc dzisiaj, że niedobór energii elektrycznej zaczyna pogłębiać problemy w łańcuchu dostaw. Nagłe wznowienie gospodarki światowej doprowadziło do niedoborów kluczowych komponentów, takich jak chipy komputerowe, i pomogło sprowokować zamieszanie na globalnych liniach żeglugowych, umieszczając w niewłaściwych miejscach zbyt wiele kontenerów i statków, które je przewożą.
Niedobory mocy w całym kraju skłoniły ekonomistów do obniżenia w tym roku szacunków dotyczących wzrostu Chin. Nomura, japońska instytucja finansowa, obniżyła swoje prognozy wzrostu gospodarczego w ostatnich trzech miesiącach tego roku do 3 proc. z 4,4 proc.
Nie jest jasne, jak długo będzie trwał kryzys mocy. Eksperci w Chinach przewidywali, że urzędnicy zrekompensują to poprzez odejście od energochłonnych gałęzi przemysłu ciężkiego, takich jak stal, cement i aluminium, i stwierdzili, że może to rozwiązać problem. State Grid, rządowy dystrybutor energii, powiedział w poniedziałkowym oświadczeniu, że zagwarantuje dostawy „i zdecydowanie utrzyma podstawowe źródła utrzymania ludzi, rozwój i bezpieczeństwo”.
Może Chiny powinny po prostu obwiniać górników bitcoin za kryzys, aby uniknąć publicznego gniewu… niestety, nie mogą tego zrobić, ponieważ już ich zakazały i wypędziły większość swoich technologicznych innowatorów z kraju.
Przetlumaczyla GR przez translator Google
https://www.zerohedge.com/markets/millions-chinese-residents-lose-power-after-widespread-unexpected-blackouts-power-company
