poniedziałek, 20 lutego 2023

"Świat chce być oszukiwany"

 AUTOR: TYLER DURDEN

PONIEDZIAŁEK, LUT 20, 2023 - 03:30 AM

Autor: Edward Curtin via off-guardian.org,

Mój tytuł pochodzi od 19-wiecznego autora, którego nazwisko nie ma znaczenia, ani nie znaczyłoby wiele, gdybym o nim wspomniał. To stara prawda, która nie zmieniła się ani trochę na przestrzeni wieków.

Myślę jednak, że bardziej trafne językowo byłoby stwierdzenie, że większość ludzi chce być oszukiwana, ponieważ świat ziemi nie obchodzi, jak przypomina nam francuski poeta Jacques Prévert w "Pieśni we krwi":

Na świecie
są wielkie kałuże krwi, gdzie to wszystko się dzieje, cała ta rozlana krew
, czy to ziemia, która ją pije i upija się,
zabawny rodzaj pijaństwa, a potem
taki mądry... tak monotonne...
Nie, ziemia się nie upija,
ziemia nie obraca się krzywo, regularnie pcha swój mały samochód,
jej cztery pory roku
deszczu... śnieg
grad... Piękna pogoda
nigdy nie jest pijana
[...]
To nie obchodzi
ziemi

Ale ludzie, myślące trzciny, jak nazwał nas Pascal, my, którzy poprzez wspieranie wojen i przemocy wszelkiego rodzaju, troszczymy się tylko o to, aby chcieć być oszukani co do tego, co robimy, sprawiając, że tak dużo krwi, która jest w środku, ludzie dostają się na zewnątrz, aby ziemia mogła się napić.

Mógłbym oczywiście swobodnie cytować głosicieli prawdy w historii, którzy mówili to samo o samooszukiwaniu się ze wszystkimi jego odcieniami i niuansami. Tym cytatom nie ma końca. Po co się męczyć? Na pewnym bardzo głębokim poziomie w zakamarkach swoich serc ludzie wiedzą, że to prawda.

Mógłbym napisać tu ładny esej, być erudytą i elokwentnym i utkać sieć mądrości od tych wszystkich, o których świat mówi, że byli wielkimi myślicielami, ponieważ już nie żyją i nie mogą już wykryć hipokryzji.

Za pragnienie bycia oszukanym i hipokryzją (greccy hipokryci, aktor sceniczny, pretendent) całują kuzynów. Piszę to, aby spróbować powiedzieć coś wartościowego o masowym idiotyzmie codziennego zalewu kłamstw i głupot mediów, które uchodzą za wiadomości na pierwszych stronach gazet i w wiadomościach korporacyjnych mediów. I ludzie, którzy im wierzą.

Nie jest to łatwe. Bez względu na to, jak absurdalne są twierdzenia o chińskich balonach "szpiegowskich", zestrzeliwaniu niezidentyfikowanych obiektów latających, doniesieniach o tym, jak Rosja przegrywa wojnę na Ukrainie, całym poparciu dla prezydentów i premierów, którzy szykują przemysł wojenny itp. – listę, którą codziennie można by wydłużać w nieskończoność – te media są nieustępliwe w przedstawianiu rządowej propagandy zestawionej z błahostkami.

Kiedy myślisz, że muszą zdać sobie sprawę, że posunęli się za daleko, skoro nawet kretyn mógł przejrzeć ich fabrykacje, podwajają się. I mam na myśli tylko to, co zgłaszają, a nie to, co pomijają – np. o tym, jak USA ograniczyły pomoc ofiarom trzęsienia ziemi w Syrii lub o tym, że USA wysadziły rurociągi Nord Stream, dwa przykłady terroru ze strony państwa terrorystycznego, które musi być chronione za wszelką cenę. To jest rakieta ochronna przez zaniechanie i prowizję.

Może pomogłaby anegdota.

Tydzień temu wpadłem na starego przyjaciela w kawiarni. Artykuł Hersha, którego aspekty kwestionuję, właśnie ukazał się i zapytałem go, czy go widział. Powiedział, że nie, ale nic nie wiedział o wysadzaniu takich rurociągów.

Byłem oszołomiony. Pobożny konsument mediów głównego nurtu, ale jakoś przegapił to ważne wydarzenie we wrześniu 2022 r. w wojnie USA z Rosją, które było szeroko relacjonowane przez media, na których polega. Media te sugerowały, że Rosja wysadziła w powietrze własne rurociągi, co było twierdzeniem nie do wyśmiania, ale było częścią jej wojennej narracji propagandowej.

Mój przyjaciel jest facetem, który ma zdecydowane opinie na temat wszystkiego i znajduje NPR, The Guardian, The New York Times, CNN itp. być wiarygodnym źródłem informacji. Jak mógł przegapić jedną z głównych historii 2022 roku, tę, którą The New York Times itpwciąż sugerował, że Rosja dokonała tego czynu?

Jak mógł przegapić historię rurociągu, której oddźwięk rozprzestrzenił się na wszystkie aspekty wojny USA z Rosją za pośrednictwem Ukrainy, kiedy wspominano o niej w tak wielu raportach o cenach gazu i ropy, mroźnej zimie dla Europy i tak wielu innych kwestiach? 

Jego konsekwencje są wielorakie i zostały zgłoszone jako takie, ale nigdy o tym nie słyszał. Byłem oszołomiony.

Chciałem zacytować żartobliwe słowa Dylana z "The Ballad of the Thin Man": "Bo coś się dzieje/I nie wiesz, co to jest/Czy ty, panie Jones?" Ale nie zrobiłem tego.

Spędziłem tydzień zastanawiając się, jak to możliwe, że nic nie wiedział o wybuchach rurociągu. Jestem pewien, że mnie nie okłamywał. Jak to wytłumaczyć?

W międzyczasie, kiedy próbowałem zrozumieć te sprawy, Super Bowl z hipnotyzującym spektaklem w przerwie pełnego chwytania krocza przyszedł i zniknął, a ja przeczytałem interesujący artykuł Ethana Straussa, dziennikarza sportowego, "Dlaczego Ameryka potrzebuje piłki nożnej. Nawet jego brutalność", która rodzi ważne pytania.

Wiele napisano o przemocy w piłce nożnej i obrażeniach, które powoduje, najnowszym przykładem jest prawie śmiertelna kontuzja Damara Hamlina z Buffalo Bills NFL, która od tygodni przyciągała nagłówki gazet (mimo że dlaczego doznał zatrzymania akcji serca, pozostało bez odpowiedzi, ponieważ podniosłoby to problem szczepionki COVID, który jest również tabu).

Strauss zwraca uwagę na wiele argumentów wzywających do zakazania piłki nożnej – gry wojennej – z powodu jej przemocy. Zauważa, że to prawda, że piłka nożna jest bardzo brutalna, ale jest to część jej wielkiej atrakcyjności. Pisze:

A NFL daje Amerykanom tę wojnę, jako widowisko, tydzień po tygodniu.

Dzisiaj, o 6:30, czasu wschodniego, rozpoczyna się największy spektakl ze wszystkich: Super Bowl, w którym kierujemy te starożytne duchy zwierząt w wysoce skomercjalizowane wydarzenie, które kończy się fajerwerkami i błyszczącym trofeum.

Powinniśmy to świętować.

Nie opowiada się za świętowaniem wojny, której się sprzeciwia, ale za wojenną grą w piłkę nożną. Na oświadczenie Malcolma Gladwella popierające zakaz piłki nożnej jako "moralną obrzydliwość" – "To jest sport, który żyje przeszłością, który nie ma związku z rzeczywistością gry teraz i nie ma związku z amerykańskim społeczeństwem." – odpowiada całkiem słusznie, że Gladwell się myli:

W 2022 roku 82 ze 100 najlepszych programów telewizyjnych w Ameryce były meczami NFL, a 50 najczęściej oglądanych wydarzeń sportowych to mecze piłki nożnej lub wydarzenia, które bezpośrednio następowały po meczach piłki nożnej. Natomiast w 2016 roku tylko 33 z 50 najlepszych było związanych z piłką nożną. Kraj stracił zainteresowanie tak wieloma innymi rzeczami, ale piłka nożna pozostaje ogromną atrakcją i w rzeczywistości zyskuje względny udział w rynku.

 Amerykanie kochają przemoc, nie tylko wojskową propagandę, która poprzedza mecz Super Bowl, ale także miażdżące hity, które gracze robią i biorą w grach. Trudno zaprzeczyć. Strauss pokazuje, że ponad dziewięćdziesiąt procent byłych graczy NFL, którzy cierpią z powodu codziennego bólu przez całe życie, twierdzi, że zrobiliby to ponownie. Przemoc jest odurzająca i Amerykanie się nią upijają. To jest amerykański sposób.

Nie zgadzam się ze wszystkimi punktami i założeniami Straussa, zwłaszcza z jego imperatywem, że "mamy w sobie wojnę, niezależnie od tego, czy jest taka do prowadzenia, czy nie", ale wyraźnie ma rację, że pomimo całej retoryki o tym, jak straszna jest przemoc, jest w niej coś, co Amerykanie kochają. Punkt D. H. Lawrence'a sprzed stu lat jest nadal aktualny: "Zasadnicza dusza Ameryki jest twarda, odizolowana, stoicka i zabójcza. Nigdy jeszcze się nie stopił".

Ale ta zabójcza dusza musi być ukryta za murem oszustw, ponieważ amerykańskie państwo wojenne nieustannie prowadzi wojny na całym świecie. Musi być ukryty za dobrymi wiadomościami o tym, jak Amerykanie naprawdę troszczą się o innych, ale tylko o innych, o których oficjalnie mogą się troszczyć. Nie Syryjczycy, Jemeńczycy, rosyjskojęzyczni mieszkańcy Donbasu, Palestyńczycy i inni.

Terrorystyczna natura dziesięcioleci amerykańskiego barbarzyństwa i obojętność tak wielu Amerykanów idą ręka w rękę, ale umykają uwadze korporacyjnych mediów.

 Głównym tematem tych mediów jest to, że rząd Stanów Zjednoczonych jest wielkim obrońcą wolności, pokoju i demokracji. Od czasu do czasu oferowany jest kozioł ofiarny, jedno zgniłe jabłko w beczce, aby pokazać, że nie wszystko jest doskonałe w raju. Ale zasadniczo jest to jedno wielkie oszustwo.

W tym ogromnym spektaklu brutalnej mocy i fałszywej niewinności jest udawana jakość, która wprawia umysł w zakłopotanie. Zobaczyć i usłyszeć codzienne raporty korporacyjnych zamaskowanych magików medialnych, to wejść w świat czystej iluzji, która zasługuje tylko na sardoniczny śmiech, ale niestety urzeka tak wiele dorosłych dzieci, które desperacko chcą uwierzyć. Dzieje się tak nawet wtedy, gdy balony próbne propagandystów pękają w społeczeństwie komediowego spektaklu.

Ale wracając do mojego przyjaciela, o którym wspomniałem wcześniej. Nienawidzi przemocy we wszystkich jej formach, jest zdecydowanym przeciwnikiem wojny i ma bardzo współczujące serce, ale pozostaje oddany mediom, które nas okłamywały – i nadal to robią – w wojnie za wojną, mediom, które wyraźnie opowiadają się za państwem wojennym. Nadal nie potrafię wyjaśnić, dlaczego nic nie wiedział o wybuchach rurociągu. Nie potrafię też wyjaśnić jego lojalności wobec mediów, które codziennie go okłamują.

Nawet gdy jego rząd, kierowany przez te same media, prowadzi świat ku nuklearnej zagładzie, pozostaje wierny swoim medialnym informatorom.

Jestem oszołomiony.

We krwi

Urodzony w normalnych czasach,
Okresowa rzeź milionów
Przez cywilizowane narody ziemi
Dorastałem do dorosłości na wpół szalony
Ze strachu i odrętwiałego zdumienia.

Zawsze chciałem wierzyć inaczej, Że ludzie są dobrzy w sercu,

Chciał żyć we wzajemnym pokoju
I pielęgnować zieloną ziemię jak ogród

Jak gdyby litość ożywiała wszystkie żywe istoty.

W jakiś sposób krew, która była we mnie Powiedziała inaczej, Mówiła prawdę do mocy
mojego pragnienia,

Podczas gdy wszędzie wokół mnie
leżało kłamstwo.

Ale moja krew, ta krew, która stała się mną
Podczas gdy miliony były mordowane
I Bing Crosby krzyczał Marzę
o białych świętach,
Ta czerwona krew mówiła inaczej.

Nie akceptuj sposobu, w jaki mówią
"Dzień dobry"
I sposobu, w jaki głowami, gdy przechodzą, Jakby nie chcieli się zabić
.

Nie wierzcie ich oczom
I sposobowi, w jaki modlą się do nieba
, aby ich zbawić.
Nie wierzcie w ich wierzenia, Wszystkie kłamstwa utkane,
aby zwieść.
Bo w głębi serca naprawdę nienawidzą
zielonej ziemi.

Nie wierzcie w sposób, w jaki mówią
"Dobry wieczór"
Bo pragną, aby najciemniejsza noc
zstąpiła na nas,
Nicość ich wiedzy
Połknęła wszystko.

To jest to,
co ich uwolni, To wszystko.

Tak przemówiła do mnie moja krew, Dziecko sangwinicznego stulecia,
Urodzone w normalnych czasach,

Okresowa rzeź milionów
Przez cywilizowane narody ziemi.

I wbrew wszelkim pozorom nigdy im nie
wierzyłem.
Nigdy. Wcale.

Edward Curtin jest niezależnym pisarzem, którego twórczość pojawiała się szeroko przez wiele lat. Jego strona internetowa jest edwardcurtin.com, a jego nowa książka to Seeking Truth in a Country of Lies.

Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.zerohedge.com/

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz